ระดับคะแนน 9/10
The Trials & Tribulations of Little Red Riding Hood โดย แจ๊ค ไซปส์
หลังจากที่ได้อ่านเรื่อง The Trials & Tribulations of Little Red Riding Hood ไปได้พอสมควร ยิ่งทำให้ตกหลุมรักนิทานเรื่องหนูน้อยหมวกแดงเพิ่มขึ้นอีกหลายร้อยเท่า ผู้เขียนคือ แจ๊ค ไซปส์ (Jack Zipes) ไม่เพียงแต่รวบรวมนิทานเรื่องหนูน้อยหมวกแดงสำนวน(version) ที่สำคัญ ๆ มาเท่านั้น แต่เขายังพูดถึงความยุ่งยากของตัวหนูน้อยหมวกแดงเองที่กินเวลายาวนานมาหลายศตวรรษตั้งแต่นิทานเรื่องนี้กำเนิดขึ้น ไซปส์ได้ยกตัวอย่างการเปลี่ยนแปลงของนิทานเรื่องหนูน้อยหมวกแดงตั้งแต่ยุคที่เล่าต่อกันด้วยปาก (oral tradition) บันทึกเป็นลายลักษณ์ จนถึงการแปรรูปไปของนิทานเรื่องนี้ในยุคอุตสาหกรรม (industrial culture) จากหนูน้อยที่ต้องนำของฝากไปให้คุณยายในป่ากลายเป็นหนูน้อยสุดฮอตในวัฒนธรรมกระแสนิยม (popular culture) เช่น หนูน้อยสุดเซ็กซี่ในผ้าคลุมแดง นางแบบชุดแดงหรือแม้แต่พริตตี้ขายลิปสติกสีแดงแรงฤทธิ์ ซึ่งในบทสุดท้าย ไซปส์ยังพูดถึงประเด็นของสังคมที่ผู้ชายเป็นใหญ่ซึ่งส่งผลต่อนิทานเรื่องนี้อีกด้วย ถึงแม้ตอนนี้ยังอ่านไม่จบแต่ขอให้คะแนนไปก่อน 9 เต็ม 10
ระดับคะแนน 10/10 สำหรับผู้ที่ชื่นชอบนิทานกริมม์ควรซื้อเก็บไว้เป็นอย่างมาก
The Annotated Brothers Grimm โดย มาเรีย ทาทาร์
หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือรวมนิทานของสองพี่น้องตระกูลกริมม์ บทนำโดย A.S. Byatt หนังสือแบ่งเป็นสองส่วน ส่วนแรกเป็นนิทานสำหรับเด็ก ส่วนที่สองเป็นนิทานสำหรับผู้ใหญ่โดยมีภาพประกอบสีและขาวดำมากมาย รูปแบบเล่มปกแข็ง นิทานแต่ละเรื่องจะมีคำอธิบายแทรกอยู่ด้านข้างในตอนที่มีความสำคัญ เช่น คำอธิบายแนววิจารณ์ทางสังคม จิตวิทยา คติชน และทางวรรณกรรม นอกจากนี่ยังมีบทความที่สำคัญเกี่ยวกับประวัติของสองพี่น้องตระกูลกริมม์อีกด้วย
Coming Soon
In process
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น